Маша Цуканова: «Рано чи пізно з'явиться Vogue українською»

Головний редактор Vogue Україна розповіла про перспективи української версії видання

Ірина Худа
Ірина Худа
журналістка
30 серпня 2013, 12:02
Мода та краса
Маша Цуканова © Андрій Попіль

Журнал «Vogue Україна» може отримати україномовну версію, але станеться це тоді, коли для неї з'явиться читач. Про це розповіла головний редактор видання Маша Цуканова, відповідаючи на запитання читачок жіночого порталу tochka.net.

«Так, звичайно ж, шанси на версію українською є. І рано чи пізно вона з'явиться. Але це станеться тільки тоді, коли українські читачі почнуть купувати україномовну пресу краще, ніж російськомовну. До тих пір, поки це не так, економічно недоцільно випускати журнал українською або російськомовну версію перетворювати на україномовну. Це не питання наших особистих переваг, просто такий ринок», - пояснила Цуканова.

Під час веб-конференції з читачками Маша Цуканова також розповіла про майбутнє свято моди від «Vogue Україна» та інші планах редакції, а також відповіла на запитання про особистий стиль. Повну розшифровку розмови читай за посиланням.

 

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі

символів 999