Інтернаціональні весілля стають все меншою дивиною в нашій країні. І якщо один із молодят нерезидент України, то швидше за все, що на вашому весіллі буде чимало гостей із зарубіжжя. Як же правильно організувати весілля, якщо гості з'їжджаються з різних куточків світу, говорять різними мовами, люблять відмінну від нашої кухню і є цілий букет інших культурних відмінностей?!
Перше, про що зазвичай турбуються молодята, - це ведучий, що говорить російською та англійською. Але, як показав наш досвід - головне все ж таки не мовні здібності ведучого, а вміння організаторів, не важливо, це весільне агентство або ви самі, врахувати інтереси кожного. Зробити так, щоб гість із Каліфорнії і Токіо почувався однаково добре і комфортно. Для цього необхідно витратити чимало часу і вивчити культурні особливості ваших гостей, що їм подобається, а що категорично для них не прийнятно.
Кухня
По-перше, потрібно прозондувати вподобання зарубіжних гостей по кухні і запропонувати їм звичні для них страви, навіть якщо ви хочете їм продемонструвати унікальність нашої кухні. Наприклад, якщо будуть представники з арабських країн, то вони, швидше за все, не будуть їсти свинину і пити алкогольні напої. У такому випадку для них необхідно передбачити інші види м'яса і рибу і, наприклад, безалкогольне шампанське. Бажано таку їжу і напої якось позначати, наприклад, табличками, або ж робити окремий стіл для гостей, які мають інші вподобання, і обслуговувати його виключно відповідно до вимог до кухні.Розсадка
Це також важливий момент, на який варто звернути увагу, щоб усі почувалися комфортно. Бажано гостей з однієї країни садити за один стіл, щоб вони не почувалися самотньо і було з ким поспілкуватися. Але при цьому за нього варто також посадити когось із ваших українських гостей, особливо якщо вони знайомі, які говорять рідною мовою іноземців і зможуть виступати таким собі каталізатором між українською та зарубіжною стороною. Вони зможуть пояснювати незрозумілі моменти на святі, десь щось перекладати за необхідності і створювати загальну дружню атмосферу. Інакше може виявитися, що стіл виключно з іноземців відсторониться від усього свята, чого ви точно не хочете.
Традиції
Якщо ви плануєте використовувати українські традиції, які можуть бути незрозумілі іноземцю, наприклад, розстеляння рушника, коровай, танець нареченої з незаміжніми подружками та інші, постарайтеся дуже дохідливо прописати в підводці ведучого необхідною мовою, що означає цей ритуал, не розраховуючи, що закордонні гості самі здогадаються. Чудово також, якщо ви запозичите якісь традиції з країни вашої другої половини, підкресливши злиття двох культур у вашій новій сім'ї. Це допоможе гостям з іншої країни розслабитися і відчути, що вони тут не чужинці, а також додасть колориту і для ваших українських гостей.
Програма та розваги
Як відомо, такий масштаб розваг, як у слов'янських країнах на весіллі, навряд чи можна зустріти десь іще. У західних країнах, наприклад, все проходить досить спокійно, зазвичай без яскравої шоу-програми та конкурсів. Тому потрапити на весілля в Україну для ваших іноземних гостей буде вже колоритом. Враховуючи мовні бар'єри, постарайтеся продумати менше розмовних жанрів у програмі, а більше аудіо-візуальних - танці, відео, пісні, пантоміма. Те, що буде зрозуміло і без перекладу. Як і у випадку з традиціями, ми рекомендуємо продумати кілька розважальних номерів, близьких вашій другій половині і її гостям.
Підготовка до інтернаціонального весілля завжди складніша, але й більш цікава, бо ви можете дізнатися багато нового про свою другу половину і його культуру. Але, якщо ви продумаєте все до дрібниць, можемо вас запевнити, в кінці вечора гості, взявшись за руки, танцюватимуть сіртакі, навіть якщо вони роблять це вперше, водитимуть хороводи навколо молодих або у великому дружньому колі курити кальян на галявині, насолоджуючись прекрасним вечором.
Стильних вам весіль!
Також дивись відео з фітнесу!
Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!
Коментарі (2)
Сложности тоже есть в таких отношениях.
Прокоментувати Мені подобається (0 користувачу)Да уж - если свадьба интернациональная - действительно трудно угодить всем: мало того, что у всех свои интересы, так и говорят они на совершенно разных языках, и попробуй догадайся, что кому нравится, а что - нет.
Прокоментувати Мені подобається (0 користувачу)