Как открыть окно в Европу?

Мы проследили любопытную тенденцию. Куда и зачем путешествуют украинцы? Сокращаются расстояния, дешевеют перелёты, всё проще решаются вопросы с визами. Но неизменным остаётся одно - владение языком открывает все двери и решает многие проблемы. Тем более таким, как английский. В этом нас заставил убедиться разговор с архитектором Еленой (31 год), которая преподаёт историю архитектуры в двух киевских учебных заведениях. Её опыт может быть интересен многим...

- Лена, ты не понаслышке знаешь о том, что рассказываешь своим студентам. Как тебе удалось увидеть воочию все те шедевры архитектуры, о которых знает каждый студент?

- Моя одиссея началась сравнительно недавно - лет пять назад. Выкраивая свободные от работы дни, я отправлялась в путешествия по странам Западной Европы. В первую очередь - по Италии и Греции, где находятся все те знаменитые сооружения, о которых знает каждый школьник. Потом география моих путешествий расширилась. Добавились Франция, Испания, Португалия. Со временем я поняла, что «птичий язык» - не самый надёжный. И решила овладеть английским (к сожалению, я не учила его ни в школе, ни в институте). Потому что именно английский помогает чувствовать себя уверенно во всём европейском «улье» - в любой стране, в любой гостинице, аэропорту или магазине с вами легко смогут объясниться на английском. Чуть больше года назад я поступила на курсы английского. Выбрала школу, расположенную в центре города, она называется NovaMova. Особенно меня привлекли индивидуальные занятия с педагогом-британцем по доступной цене. С этого момента всё и началось...

- Хорошо, но тут возникает сразу два вопроса. Как быстро можно овладеть языком и правда ли, что английский может прийти на помощь почти во всех странах? Неужели всё так просто?

- Конечно, без труда ничего не даётся. Но если поставить себе цель и уверенно к ней идти, результат неминуем. Самыми первыми моими пунктами предназначения были итальянские города (Рим, Флоренция, Венеция, Болонья). Чтобы пойти по пути наименьшего сопротивления я решила везде общаться по-английски. Сначала - на элементарном уровне, как могла. Для того, чтобы фотографировать и наслаждаться достопримечательностями, язык не нужен. Но как туда попасть? Как поселиться в гостинице, найти нужный адрес, спросить у прохожего дорогу, ответить на простые вопросы, прочитать карты и буклеты?

- Это понятно, но что же произошло потом?

- Потом настал черёд замков Луары во Франции, прекрасных городов Португалии (Эвора, Фатима, Синтра), древнего Коринфа в Греции и многого другого. Самым плодотворным был последний год моих путешествий, когда, благодаря курсам, я уже могла прилично изъясняться по-английски. Кстати, скоро я еду в Швейцарию...

- Наверное, Австрия и Германия тоже входят в твои планы?

- Не хочу загадывать. Хотя, если честно, я и там уже побывала. Могу сказать одно: если вы говорите по-английски, вы чувствуете себя уверенно в любом уголке мира. Думаю только об одном - какой же язык изучать дальше? Может, португальский?..