Новорічні дитячі пісні - одні з найпрекрасніших під час головного зимового свята. Адже що може бути краще, ніж малюк, який співає ангельським голосом? Хіба що сам ангел.
Напередодні Нового року ми радимо тобі вивчити деякі новорічні дитячі пісні. Так ти зможеш ще раз пірнути з головою в дивовижний світ твоєї дитини - щирий, світлий і чистий.
Ми підготували для тебе гарні новорічні пісні - вибери одну з них і вивчи разом з дитиною!
Новорічні дитячі пісні українською мовою:
"Новорічні сни" Марія Бурмака
Казка починається з початку,
Новий Рік ступає на поріг.
Мрії, сподівання - як закладки
Згадуються тільки в Новий Рік.
Срібне павутиння заметілі
Засипає все минуле в тінь,
Значить буде все, як ти хотіла,
Буде все, як ти того хотів!
Приспів:
Новорічні сни -
Ще далеко до весни,
Хай любов тобі насниться,
Ніжна, як дитячій сміх!
Новорічні сни -
Непомітно для усіх
Щастя хай тебе розбудить
Тихо, як ранковий сніг!
Хай мороз на вікнах намалює
Знаки невідомої зими
І надію знову подарує -
Всі ми залишилися дітьми.
Новорічна свічка догорає,
Ніч зимову засипає сніг,
Ти не знаєш, хто тебе чекає,
Хто іще зустрінеться тобі.
Приспів.
"Дід Мороз"
Йшов ти, Діду, довго,
Всі стоптав доріжки.
То ж сідай із нами
Та спочинеш трішки.
Ми тобі, Дідусю,
Будемо співати
Про ялинку нашу,
Про веселе свято!
Ми весело всі грались,
Співали й танцювали.
Дід Мороз, і ти давай -
Затанцюй і поспівай!
- ДІЗНАЙСЯ: Що подарувати мамі на Новий рік
"Святкова"
1.Гей, давайте з усіма
Будемо співати!
Свята кращого нема,
Як сьогодні свято.
Приспів: Новий рік! Новий рік!
Пісенька лунає.
За віконцем на поріг
Сніг-сніжок лягає.
Вся ялинка в іграшках -
Кульки, намистинки...
Он бурульки на гілках,
Зірочки, сніжинки.
2. В хоровод веселий свій
Стали всі хлоп"ята,
І стрічають рік Новий
Білки, зайченята.
Приспів.
**
Новорічні дитячі пісні російською мовою:
"Танец белых снежинок"
1.Целый год позади давно.
Ну а новый ждет позади него.
Счастья ты пожелай себе
И пусть сбудется все в твоей судьбе
В этот новый Новый год.
Припев:
Музыка вновь звучит для нас
В медленном танце белых снежинок.
Наш дивный сон на миг, на час.
Как в нем остаться, ты подскажи нам.
2.Ночь темна, зимний воздух свеж,
И вдали видна цель моих надежд.
Новый день, что он нам несет?
Больше новых дел, праздничных забот
В этот новый Новый год.
"Снежная сказка"
1.Снег, поющий первый снег,
Самый волшебный снег
Открыл нам чудо.
Свет, жемчужно-белый свет,
Звездно-искристый свет
Разлит повсюду.
Припев:
Белой птицей над землею метель кружится новогодняя,
Ночь светла, и каждый чуда ждет.
Этой ночью все желания могут сбыться,
Открывайте, друзья, сердца, встречая Новый год!
2.Сон, лесам глубокий сон,
Шуму беленых крон
Снегов молчание.
Стон, метели тихий стон.
Праздничный перезвон,
Зимы звучание.
Припев.
3.Век, зимы короткий век,
Времени быстрый бег
Торопит весны.
Снег, летит в ладони снег,
Самый волшебный снег,
Алмазно-звездный.
Припев.
"С Новым годом!"
1.Дед Мороз всю ночь колдовал:
На стекле узор рисовал.
А на елочку на зеленую
Он игрушки надевал.
Фонари развешивал в ряд.
Посмотри, как ярко горят!
А хрустальные колокольчики
Всех зовут на маскарад.
Припев:
Закружились огни хоровода,
С неба падает дождь золотой.
С Новым годом, друзья,
С Новым годом!
С новым счастьем,
И с новой мечтой!
2.А под маской разных зверей
Ты своих узнаешь друзей.
Здесь на празднике
Все проказники,
Один другого веселей.
А под вечер станет темно,
Загадай желанье одно.
Вспыхнет звездочка новогодняя,
Сразу сбудется оно.
Припев.
Новорічні дитячі пісні англійською мовою:
"Jingle Bells"
1.Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way.
Bells on bob-tails ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride
And sing a sleighing song tonight.
Chorus:
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
2.A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot
Chorus.
3.A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away
Chorus.
4.Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead
Chorus.
**
"We wish you a Merry Christmas"
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
And a happy New Year!
Chorus:
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
We want some figgy pudding,
We want some figgy pudding,
We want some figgy pudding,
Please bring it right here!
Chorus.
For we all like figgy pudding,
for we all like figgy pudding,
For we all like figgy pudding:
so bring some out here!
Chorus.
We won't go until we get some,
We won't go until we get some,
We won't go until we get some,
So bring it out here!
Chorus.
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Обов'язково цього року заспівай новорічні дитячі пісні!
Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!
Коментарі