Єврейський Новий рік: привітання у віршах

Сьогодні єврейський Новий рік 2018: привітання і побажання на свято

Ольга Княжевич
Ольга Княжевич
журналістка
9 вересня 2018, 13:00
Дім
Єврейський Новий рік © Depositphotos

Сьогодні єврейський Новий рік 2018. Що бажають в цей період одне одному, яких традицій дотримуються і які найкращі привітання відправляють друзям і родичам, читай на tochka.net.

Єврейський Новий рік у 2018 році пройде з 9 по 11 вересня. Це свято має назву Рош а-Шана і відзначається воно на честь створення світу, завершення року, що минає, і початку нового етапу в житті іудеїв.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

За віруваннями, в єврейський Новий рік відбувається суд Всевишнього над людьми і їх вчинками, і Бог заново творить світ і людину. У цей час євреям наказано проаналізувати свої вчинки за весь попередній рік і підготуватися до року, що починається. Розмірковуючи про майбутнє, євреї просять миру, злагоди, здоров'я.

Рош а-Шана - сімейне свято. Сім'я збирається за столом, який прикрашають традиційні святкові страви. У цей день на стіл подається багато пригощань, які символізують побажання "повного", щасливого року.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

У привітаннях одне одному люди бажають солодкого року, щедрості і щастя. Головне побажання - це бути записаним в Книгу Життя.


Єврейський Новий рік - привітання у віршах


Єврейський Новий рік привітання
Єврейський Новий рік привітання © Shutterstock

В Рош-а-Шана, в еврейский Новый год,
Прожитому году подводя итоги,
Мы помолимся, чтоб избежать невзгод
В предначертанной нам всем дороге.

Уготован нам небесный приговор,
В Йом-Кипур его узнает каждый,
Его участь не минует никого,
Как глоток воды во время жажды.

В Новый год очиститься спешим,
Нам Всевышний заповедал это,
В праздник очищения души,
В праздник соблюдения обетов.


Єврейський Новий рік - привітання жартівливі


Тысячи лет один раз в год
Наш собирается народ,
Он празднует и ест, и пьет,
Ликует, как умеет.

И, яблоки макая в мед,
С молитвой отправляет в рот,
И так встречает Новый год,
Шана Това, евреи!

Шана Това! Шана Това!
Год Новый заявил права,
И пусть кружится голова,
Печали хмель развеет!

Хоть жизнь еврея - не халва,
Но живы мы, страна жива,
Тостуем, люди, за слова -
Шана Това, евреи!


Найкращі побажання в єврейський Новий рік


* * *

Шана това, ве метука -
С еврейским Новым годом!
Я поздравляю вас друзья,
Желаю вам здоровья,
И счастья, и любви сполна,
Благополучия, успеха,
И вам спешу я пожелать:
Пусть счастьем год потешит,
Едою щедрого стола,
Гранатом, сладостью вина,
Весельем, звонкой песней!
А в день суда, на Йом Кипур,
Пусть в книге нас запишут,
Которую на божий суд
Листает сам Всевышний.
Пусть жизнь наполнится, друзья,
Как соты сладким медом,
Шана това, ве метука!
С еврейским Новым годом!

Е.Лазаренко

ЧИТАЙ ТАКОЖ:


Єврейський Новий рік - привітання в смс


Єврейський Новий рік
Єврейський Новий рік © Shutterstock

* * *

Великий светлый праздник Рош Ха-Шана
В благословенный дом к тебе пришел!
Сегодня я от всей души желаю,
Пусть у тебя все будет хорошо!
Пусть не болеют люди дорогие
И пусть не злятся на тебя родные,
Любимые всегда пребудут рядом,
А у врагов пусть на тебя не хватит яда!


Короткі привітання в єврейський Новий рік


* * *

На дворе еврейский новый год,
Что с собою он людям принесет?
Радость и любовь, и очищенье,
И души великое спасенье!
Если ты поверишь в силу эту,
Ощутишь в себе сиянье света!


Єврейський Новий рік 2018 - красиві привітання


* * *

Рош Ха-Шана уже пришел,
С собой добро принес,
У нас все будет хорошо,
У нас не будет слез!

Мы встретим с радостью года,
Рожденье новых дней,
Желаю счастья навсегда,
Чтоб стали мы мудрей.

ЧИТАЙ ТАКОЖ:

Всі найяскравіші та найцікавіші новини дивись на головній сторінці жіночого онлайн-ресурсу tochka.net

Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!


Коментарі

символів 999