Конфлікт почався з невеличкого набору цукерок Champagne Kiss із смаком шампанського Taittinger Rose, який прикрашає поцілунок. Знаменитий своїми «шоколадними поцілунками» Hershey's Kisses «шоколадний монстр» вимагає від Торреса припинити випуск цієї продукції. Справа вже дійшла до розгляду в суді.
Жак Торрес стверджує, що його цукерки неможливо переплутати з конкурентними, на доказ чого пропонує купувати набори Champagne Kiss за рекордно низькою ціною $55, а в трьох його фірмових магазинах вже йде безкоштовна роздача спірного шоколаду.
Скандал, що вибухнув, лише підігрів інтерес покупців до продукції Жака Торреса, який уміло використовує його у власних рекламних цілях.