Вже скоро місяць як наша країна героїчно бореться у варварській війні, яку розв'язала Росія. Понад 3 млн українських жінок та дітей змушені залишити Україну, стаючи не юридичними, але фактичними біженцями. І більшість із них опинилися в сусідній Польщі — країні, яка відчинила двері своїх будинків, дитячих садків та шкіл для українських дітей. Ми пройшли шлях "біженця", влаштували дітей у польський дитячий садок та польську школу та розповімо, як це зробити.
Де шукати дитячий садок або школу в Польщі
Я зупинилася на Польщі, бо щойно війна закінчиться, повернуся додому. Але щоб діти не сиділи без діла і розвивалися, вирішила віддати їх у місцеві сад і школу. Сподіваюся, ненадовго і скоро вони повернуться до рідного Києва, але поки що освоюємо польське навчання,— каже Ольга Краснікова, мама двох дітей.
Насамперед слід розуміти, що до приходу українських дітей у Польщі готові — як садки, так і школи. Тому появлення мами у директора із проханням прийняти дитину не буде несподіванкою.
Як дитячі садки, так і школи — за місцем фактичного проживання дитини. Тому розпочинати пошук потрібно з найближчої дошкільної чи шкільної установи. Дитячих садків у Польщі досить багато і, якщо у перших двох місцях не знайдеться, у третьому точно дитину візьмуть.
Нам пощастило, нас взяли до першого ж садочка, до якого ми зайшли. Давид був другою українською дитиною там і прийняли його як рідного,— розповідає Ольга.
Що потрібно для оформлення дитини в Польщі
Жодних спеціальних документів, довідок про щеплення чи медичної картки не потрібно. Щоб оформити українську дитину в дитячий польський сад, достатньо заяви мами, ксерокопії паспорта мами та свідоцтва про народження дитини. Вся процедура оформлення може тривати максимум дві години.
Працюють польські дитячі садки з 6-7 ранку до 15.30-16.00, а режим дня майже такий самий як в Україні. З тією різницею, що денний сон називається "денний відпочинок" і ніхто дитину примушувати спати не буде.
Ситуація зі школою майже схожа: варто обирати ту, яка найближча від місця проживання. Потрібно лише враховувати, що у деяких школах є лише молодша та середня чи старша та середня. Як правило, у школі вже є кілька хлопців з України, які рятувалися від війни, тож ще одній дитині ніхто не здивується.
З документів, необхідних для оформлення дитини до школи потрібні паспорт мами, паспорт чи свідоцтво народження дитини та анкета-заява, яку пише мама. Ідеально якщо є табелі за минулі роки, які свідчать про закінчення класу. Але, і без того можна вчитися в тому класі, в якому навчалися в Україні.
Скільки коштує навчання дитини в Польщі і що робити з мовним бар'єром
Перебування в дитячому садку абсолютно безкоштовно, жодних "пожертв" на садок не потрібне. Єдине, що треба враховувати — змінне взуття та одяг доведеться щодня приносити із собою, такі ковидні обмеження.
Навчання, підручники та харчування у школі безкоштовні. Звичайно, оцінок дитині спочатку ставити ніхто не буде, але приймуть дуже доброзичливо і відкрито.
Головне — психологічний стан дітей з України, їхній психологічний комфорт. А самі предмети вони потім надолужать,— каже директор школи в Катовицях, Божена Чарнінога.
Мовного бар'єра боятися не варто, особливо в дитячому садку — там малюки швидко звикають із польською, яка віддалено схожа на українську.
У школах організовують додаткові курси польської для дітей з України, та й самі учні намагаються порозумітися. Тим більше, що сучасна молодь дуже спритно користується онлайн перекладачем.
Приїхавши з дітьми до Польщі, як більшість українців — головне не окопуватись удома, а діяти. Садочки, школи — дитина якнайшвидше має забути жахи війни.
Автор: Тетяна Шагінян
Раніше ми писали про правила безпеки переселенців при легалізації за кордоном.
ЧИТАЙ ТАКОЖ:
- Ліки під час війни: де знайти препарати для тиреоїдної терапії
- Чим я можу допомогти територіальній обороні: список продуктів, спорядження та медпрепаратів
Підписуйся на наш Facebook і будь в курсі всіх найцікавіших та актуальних новин!
Коментарі