Паска или кулич: ставим точку в филологических баталиях

Каждый год разворачиваются баталии и сражения о том, как правильно называть главное пасхальное блюдо - паска или кулич. tochka.net рассказывает, как говорить правильно. Из этого материала ты узнаешь:

  • в чем разница между куличем и паской
  • как правильно называть пасхальную выпечку
  • почему ты не можешь испечь пасху
Паска и кулич: в чем разница

На самом деле, на Пасху пекут и куличи, и паски. Правда, то, какую выпечку ты поставишь на праздничный стол, зависит от твоей страны. Сдобные куличи и творожные паски пекут россияне. В Украине же готовят только паски, но двух видов - из сдобы и из творога.

Как правильно говорить?

В украинском языке слово "кулич" можно употреблять только к "выпечке" из песка в детской песочнице и только в разговорной речи, когда это можно списать на региональные особенности языка. Если не хочешь прослыть безграмотной - называй главное украшение пасхального стола "паска".

Паска или кулич © depositphotos.com

В русском же языке есть два слова - "кулич" для выпечки и "паска" для творожного блюда.

Почему нельзя испечь "пасху"?

Пасха или Великдень - христианский праздник Воскрешения Иисуса Христа. Как бы тебе не хотелось, испечь праздник у тебя не получится, поэтому ни в русском, ни в украинском языке слово "пасха" по отношению к сдобе употреблять нельзя.


Ранее мы рассказали, когда отмечаем и сколько отдыхаем на Пасху 2020.

ЧИТАЙ ТАКЖЕ:

Читай также